SCAF, MGCS, oui, ce sont des programmes dimensionnants, ambitieux, nécessaires. On ne peut que se féliciter de voir que France et Allemagne les ont initiés ensemble et qu’encourager tous leurs acteurs à les poursuivre dans l’esprit du Traité d’Aix-la-Chapelle.
Mais que la défense anti-aérienne ne soit pas l’objet d’une initiative commune, les auteurs de ce billet ne peuvent pas s’y résoudre. Les exemples actuels montrent la criticité de ce sujet pour la sécurité des européens. Mais pour la souveraineté de l’Europe, ce thème est plus déterminant encore que SCAF et MGCS.
Que les deux pays renoncent à cette occasion de « favoriser l’unité, l’efficacité et la cohésion de l’Europe », de « se préparer aux défis auxquels les deux États et l’Europe sont confrontés au XXIe siècle », de travailler ensemble à « une Union européenne unie, efficace, souveraine et forte », c’est une infidélité au traité d’Aix-la-Chapelle.
Il faut, pour la défense anti-aérienne de l’Union Européenne une initiative franco-allemande induisant un programme à l’échelle de l’UE.
Les auteurs, Jean-Jacques Freland, Jean-Marie Dhainaut et Jérémie Fraisse s’expriment ici en tant que citoyens qui veulent animer et enrichir le débat démocratique à ce sujet en donnant leur compréhension de ses enjeux.
Luftverteidigung der Europäischen UnionEine deutsch-französische Initiative für ein souveränes Europa.
SCAF, MGCS, ja, das sind maßgebende, ehrgeizige und notwendige Programme. Man kann es nur begrüßen, dass Frankreich und Deutschland sie gemeinsam initiiert haben, und alle Akteure darin bestärken, sie im Geiste des Aachener Vertrags fortzusetzen.
Aber, dass die Luftverteidigung kein Gegenstand einer gemeinsamen Initiative wäre, damit können sich die Verfasser dieses Briefs nicht abfinden. Die aktuellen Beispiele zeigen, wie kritisch dieses Thema für die Sicherheit der Europäer ist. Aber für die Souveränität Europas ist dieses Thema noch bestimmender als FCAS und der MGCS.
Dass die beiden Länder auf diese Chance verzichten, „die Einheit, die Leistungsfähigkeit und den Zusammenhalt Europas zu fördern“, „sich auf die Herausforderungen vorzubereiten, vor denen beide Staaten und Europa im 21. Jahrhundert stehen“, gemeinsam für „eine geeinte, leistungsfähige, souveräne und starke Europäische Union“ zu arbeiten, ist eine Untreue gegenüber dem Vertrag von Aachen.
Für die EU-Luftverteidigung ist eine deutsch-französische Initiative erforderlich, die ein EU-weites Programm in Gang setzt.
Die Autoren Jean-Jacques Freland, Jean-Marie Dhainaut und Jérémie Fraisse sprechen hier als Bürger, die die demokratische Debatte über dieses Thema beleben und bereichern wollen, indem sie ihr Verständnis dafür vermitteln, was auf dem Spiel steht.